OPERATION DOT mission # 6: Chocolate Rain / La pluie de chocolat

16 Nov

Day 6 and so far we haven’t failed to DOT everyday. It really brings joy in its purest form; Just good ol’ fun to share and give to others. And to add to this, as if it weren’t amazing enough already, we keep receiving inspiring emails of other people DOTting around the world! Jour 6 et à ce jour, nous n’avons pas manqué une journée de DOT. Partager et donner déclenche un tel élan de joie dans notre quotidien. Et pour couronner le tout, nous recevons des emails nous annonçant les diverses OPERATION DOT autour du monde!

 

I put my hands together to thank you my friends, your words and actions are pure organic gasoline for the soul. It really keeps us going and pushing the limits of OPERATION DOT. Je joins mes mains pour vous remercier mes amis. Vos mots et actions sont du fuel organique pour l’âme. C’est exactement ce qu’il nous faut pour repousser les limites de notre OPERATION DOT.

.

(Special thanks to Patience Salgado for the pics)

 

Everybody deserves a special treat… Daily! I remember being a kid and kicking vending machines hoping that a chocolate bar would decide to fall just for me! This is probably why I now tape dollar bills (sometimes coins) on these machines, hoping that a little me might be able to enjoy a moment of sweetness… Most often, it only takes a dollar to make someone’s day! Tout le monde mérite un moment de détente… et ce, quotidiennement! Quand je n’étais encore qu’un môme, je me souviens filer des coups de pied dans les machines à bonbons en espérant qu’une barre de chocolat déciderait de tomber juste pour moi! C’est probablement pourquoi j’ai pris pour habitude de scotcher des billets d’un dollar (ou des pièces de monnaie) sur ces machines, en espérant qu’un petit moi trouverait son moment de douceur sans avoir à maltraiter ces machines… Le plus souvent, il suffit d’un tout petit dollar pour embellir la journée de quelqu’un!

Good luck DOTting…

Chocolately yours, Chocolatement vôtre,

Keveen and Gina

.

DOT AROUND THE WORLD. DOT AUTOUR DU MONDE

Don’t miss out on getting your free Lisa Jaeggi CD (check out mission #3) or Christen Zuch CD (check out mission #4). Ne manquez pas voter chance de gagner les CD de Lisa Jaeggi (voir mission #3) et de Christen Zuch (voir mission #4).

Akemi Aoki (Brazil) and her friends have DOTted in Strasbourg, France and invaded the streets of Colmar with love! Check out their video here. Akemi Aoki (Brésil) et ses amies on DOTté à Strasbourg, France. Elles ont envahi les rues de Colmar avec leur amour! Allez voir leur vidéo ici


 

Advertisements

One Response to “OPERATION DOT mission # 6: Chocolate Rain / La pluie de chocolat”

Trackbacks/Pingbacks

  1. OPERATION DOT « SPREAD YOUR LOVE - December 14, 2011

    […] MISSION 6: Chocolate Rain /  La Pluie de Chocolat […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: